Ir al contenido principal

Bajo la luna

[Adaptación]



[...

Luego de verla, me apresuré a abordarla. Nunca sentí más vivo el corazón ni pasos que hagan que de suspiros se llene mi alma.

- Yo te amo, Jazmín -le dije.

Ella me miró sin sorpresa, soltó una tímida sonrisa que se posó en sus mejillas. 

- Daniel Isaac -al fin respondió-, usted no me ama, la mujer que busca no soy yo. Usted ama a un rayo de luna, a algo etéreo e intangible, a algo que nunca se manifieste para que no pueda defraudarle. Ama a un sueño, a un imposible, a un vano fantasma de niebla y luz. No, no me ama a mí. Pienso que soy una dulce ilusión que creó su mente en un momento de ciego delirio.

- Nunca tal rayo de luna erizó de tal forma los vellos de mi piel como fue al verla. No me culpes por delirar, porque amor sin locura es sol sin calor. Y yo te amo con locura. Si amo un sueño, ese sueño eres tú.

- Te he observado y he notado que no miras a nadie como a la luna; Inmóvil, casi como si flotaras. He visto su reflejo en tus pupilas y nunca vi pupilas más brillantes que ésas. He visto tu sonrisa al mirarla y a la luna sonreírte. Te confundes al decir que me amas porque a la única que amas es a la luna y el día que ames a alguien más que a la luna dirás al fin con verdad: Yo te amo. -Dicho esto, se marchó.

Observé la luna muchas noches luego, pero nunca más encontré a alguien con quien mirarla sin decir nada y sin embargo decirlo todo. Es común conectar cuerpos y pensamientos, pero conectar almas es como ver estrellas fugaces, algo tan repentino y escaso de ver.
... ] 

Fragmento de "Las ranas también miran a la luna" de Daniel Isaac

Adaptación de una carta de Julia Espín para Gustavo A. Bécquer.

Entradas más populares de este blog

El amarillo en el país de la pobre cultura educativa.

[OPINIÓN] -  Hey  amigo, ¿Recuerdas que me preguntaste sobre el nombre del libro que vendría en el examen? Pues es el primer capi...   -¿Tan temprano y ya estudiando? Amarillo.    Recuerdo haber oído esa conversación una tarde en la sala de estudio en mi escuela, luego de ver el rostro decepcionado del emisor me dediqué a escribir algo sobre esto.   Primero, definamos "amarillo". Al buscar en las sapientes aguas de la web o en el diccionario, no pude encontrar una definición del mismo en el contexto académico. Por lo que me di la libertad de definirlo:    Amarillo/a.    adj ./ s  Que gusta estudiar anticipadamente temas y/o materias con la finalidad de aprender.   (Pueda que ustedes tengan su propia definición del mismo, pero en esta columna se usará este).   Algunos confunden el término "amarillo" con " lamec @#&$" o "sobones".    sobón, a...

FE, ESPERANZA E HILARIDAD

[Relato] Los niños tienen un fantástico talento para reducir lo inexplicable a sus propios términos. Considere al lector, por ejemplo, al chico que explicaba a sus amiguitos la forma como Dios crea a los hombres; " Dios ", decía, " empieza por dibujarnos y en seguida nos recorta ". O veamos la descripción que hacía un niño de qué es un halo: " Los santos tienen un circulo sobre la cabeza, y tratan siempre de andar con cuidado para mantenerse exactamente debajo de él. Y se ilumina, además ".

EL FASCINANTE TALMUD

EL FASCINANTE TALMUD Una introducción al monumental código de fe judío, a esa fuente inagotable de profundas sentencias, deslumbrantes máximas, exasperantes trivialidades y visiones de gloria. Por: LEO ROSTEN Pregunté el lector a sus amigos más cultos de dónde vienen los siguientes proverbios: " Todo está bien si termina bien ". (Shakespeare, por supuesto.) " Un hombre delata su carácter en tres cosas: sus propinas, sus bebidas y su humor". (¿Oscar Wilde? ¿Voltaire?) " Hay que conceder a todos el beneficio de la duda". (¿Cicerón?) " Un sueño no interpretado es como una carta cerrada". (Seguramente Sigmund Freud.) Tal vez le sorprenda saber que pertenecen al Talmud*. Apostaría cualquiera cosa a que el 95% de las personas m[as cultas ignoran qué es exactamente el "Talmud", no obstante que de él provienen gran parte de nuestros conocimientos acerca del judaísmo de la era cristiana, y que constituye la fuente del código mor...